Sehr geehrter Herr Ude!

Mein Mann und ich wohnen mit unseren zwei kleinen Kindern in einem Haus im Martin-Empl-Ring in Alt-Riem. Diese Strasse ist durch entsprechende Verkehrsschilder als verkehrsberuhigter Bereich ausgewiesen, in dem vorschritsmässig nur Schrittgeschwindigkeit gefahren werden darf.

Leider verhält es sich aber so, dass zunehmend hier Wagen mit stark überhöhter Geschwindigkeit durchfahren, der Durchgangsverkehr nutzt die Strasse, da dadurch die Ampel an der Kreuzung Am Mitterfeld/Riemer Strasse bzw. eine Wartezeit vermieden werden kann.

Obwohl es im Martin-Empl-Ring per se erlaubt ist, auf der Strasse zu spielen, tun unsere Kinder das nicht, es ist viel zu gefährlich, da hier mit Ortsgeschwindigkeit durchgebraust wird. Andere Kinder sehe ich aber häufiger mit ihren Rädchen auf der Strasse herumfahren. Für unsere Kinder wird es gefährlich, wenn wir dort parken und die Strasse überqueren müssen, da man nach dem Aussteigen (markierte Parkpätze in Querrichtung, kein Bürgersteig) direkt auf der Fahrbahn steht und die Autos vorbeisausen.

Dieses Problem hat nicht nur meine Familie allein, wir haben eine Nachbarschaft mit vielen Kindern, die Eltern dieser Kinder haben das gleiche Anliegen und werden, dies, wenn nötig, per Unterschrift o. ä. auf Wunsch bestätigen.

Ich habe eine ähnliche Situation in Bad Soden im Taunus in der Weise gelöst vorgefunden, das man hier einen Strasse in der Mitte mit (für die Feuerwehr/Rettungsdienst etc. aufschliessbaren) Pfosten unterteilt hat, so dass die Anlieger zwar von beiden Seiten reinfahren, der Durchgangsverkehr aber nicht durchfahren konnte.

Andere bauliche Massnahmen, die eine Durchfahrt in Schrittgeschwindigkeit erzwingen, sind ebenso erfreulich und willkommen.

Was werden Sie tun, Herr Oberbürgermeister, damit aus dieser verkehrsberuhigten Strasse tatsächlich auch eine werden kann?

Vielen Dank im Voraus für Ihre Antwort und ihr Engagement!

Freundliche Grüße
Familie Annette und Rainer Bernhardt, München